Письмо от Франсуа (оригинал):
Thank you very much for that testimony of solidarity in this tragic ordeal.
You will find enclosed the press release of our federation that shows our determination to be not intimidated by this monstrous barbarism.
Sincerely! Читать далее
Мы выражаем свои соболезнования в связи с событиями во Франции. Так же мы направили письма соболезнования и поддержки François PERNIOLA (генеральный секретарь FECER), Philippe AUZIERE (президент WONUC), Andre MAISSEU (экс-президент WONUC), Philippe OVSEPIAN (EDF Group), Alain SIMON (генеральный секретарь OIEM), Bruno BLANCHON (Responsable de la branche Energie atomique). Текст прилагается ниже: Читать далее
Justina Ilkevičiūtė, www.DELFI.lt 2015 m. spalio
Visuomenėje nerimsta aistros dėl naujojo Darbo kodekso ir išeitinių išmokų darbuotojams, atleidžiamiems darbdavio iniciatyva. Profsąjungų atstovai nepatenkinti tuo, kad priėmus socialinį modelį, šios išmokos būtų mažinamos, tačiau modelio kūrėjai teigia, kad jos bent jau būtų užtikrintos, o išeitinės išmokos nėra darbdavio „dovanėlė“ atleidžiamam darbuotojui. Читать далее
Justina Ilkevičiūtė, www.DELFI.lt 2015 m. spalio 28 d.
В обществе не утихают страсти по новому Трудовому кодексу и выходных пособий работникам, увольняемым по инициативе работодателя. Представители профсоюзов недовольны тем, что приняв социальную модель эти пособия уменьшались бы, однако создатели модели утверждают, что они хотя бы были бы гарантированы, а выходные пособия не являются «подарочком» работодателя увольняемому работнику. Читать далее
Edgaras Savickas, www.DELFI.lt 2015 m. spalio 28 d.
Trečiadienį Seimo Biudžeto ir finansų komitete svarstant naujo Darbo kodekso (DK) projektą konservatorius Andrius Kubilius pareiškė, kad būtų gerai jame įrašyti ir minimalaus mėnesinio atlyginimo (MMA) indeksavimo dalį. Читать далее
Edgaras Savickas, www.DELFI.lt 2015 m. spalio 28 d
В среду во время обсуждения проекта нового Трудового кодекса в Комитете Бюджета и финансов Сейма консерватор А. Кубилюс заявил, что в нем было бы хорошо вписать и часть индексации минимального месячного оклада (ММО). Читать далее
Edgaras Savickas, www.DELFI.lt 2015 m. spalio 27 d.
Lietuvos mokesčių sistemoje teisingumo trūksta ne dėl to, kad daugiausiai uždirbantys nemoka didesnio pajamų mokesčio. Nesąžininga tai, kad tik privilegijuotieji sugeba pasinaudoti įvairiomis lengvatomis ir išimtimis. Читать далее
Эдгарас Савицкас, ru.DELFI.lt, 27 октября 2015 г.
В литовской налоговой системе не хватает справедливости не только потому, что те, кто зарабатывает больше всех, не платят больше подоходного налога. Несправедливо и то, что только привилегированные могут пользоваться разными льготами и исключениями. Читать далее
Jevgenijus Bardauskas, Reda Gilytė, LRT TELEVIZIJOS laida „Savaitė“, www.lrt.lt 2015 m. spalio 26 d.
Vienas kitas euras prie pensijos, pora dešimčių prie minimalios algos, sotesnis gyvenimas mokytojams, kultūros, socialiniams darbuotojams. Ir už visą tai reikia dėkoti rinkimams. Читать далее
ru.DELFI.lt , 26 октября 2015 г.
Один другой евро к пенсии, пару десятков — к минимальной заработной плате, более сытая жизнь для учителей, работников культуры и социальных работников. И за все это нужно благодарить выборы, пишет LRT.lt. Читать далее
