alytusplius.lt, 6 сентября 2016 г. (www.delfi.lt)
Теперь, желая получать пособие по болезни, достаточно предоставить одно единственное прошение, руководствуясь которым каждый раз человеку заболев, принадлежащее ему пособие по болезни или по уходу будет назначаться автоматически. До сих пор прошение на получение пособия по безработице нужно было предоставлять за каждый период нетрудоспособности. Читать далее
Profesinės sąjungos kviečia dalyvauti mitinge, kuris vyks rugsėjo 10 d. (šeštadienį) 10 val. Nepriklausomybės aikštėje prie Lietuvos Respublikos Seimo (Gedimino pr. 53). Šalies profesinės sąjungos ragins parlamentarus pritarti prezidentės LR Darbo kodekso pataisoms ir dar labiau nemažinti darbuotojų garantijų.
Vilniaus miesto savivaldybės leidimas mitingui organizuoti yra gautas.
Informacija tel. 2-83-10 arba 2-83-28.
Профсоюзы приглашают участвовать в митинге, который состоится 10 сентября (в субботу) в 10 ч. на площади Независимости у Сейма ЛР (пр. Гедиминаса 53). Профсоюзы страны будут призывать парламентариев одобрить поправки президента ЛР к Трудовому кодексу и еще больше не уменьшать гарантий работников.
Разрешение самоуправления г. Вильнюс на организацию митинга получено.
Информация по тел. 2-83-10 или 2-83-28.
Valdas Pryšmantas, «Tiesa» 2016 m. rugpjūčio 22 d.
Lietuvoje nerimsta diskusijos dėl valdžios priimtų, tačiau prezidentės vetuotų Darbo kodekso pataisų. Esą jos ne tik palengvintų vietos dirbančiųjų likimą, bet ir parviliotų namo emigrantus. Pastarieji, kaip išsiaiškino „Tiesa“, laikosi kardinaliai priešingos nuomonės. Читать далее
В Литве не прекращаются дискуссии по поводу новых поправок к Трудовому кодексу, на которые президент наложила вето. Высказывается мнение, что они не только облегчили бы участь местных работников, но и способствовали возвращению эмигрантов. Впрочем, последние придерживаются совершенно другого мнения, пишет Tiesa. Читать далее
VĮ Ignalinos atominės elektrinės Nepriklausoma profsąjunga rugsėjo 10 d. organizuoja pažintinę kelionę vaikams ir suaugusiems į Daugpilį (Latvija). Kelionė skirta mokslo metų pradžiai. Читать далее
Независимый профсоюз ИАЭС 10 сентября организует познавательную поездку для детей и взрослых в Даугавпилс (Латвия), посвященную началу учебного года. Читать далее
ELTAPrezidentė Dalia Grybauskaitė prisipažįsta vetavusi naująjį Darbo kodeksą, nes šis buvo priimtas buldozeriu principu, o numatomomis reformomis žmonės būtų išstumiami į dar didesnį užribį bei skatinami emigruoti. Читать далее
