Нр. идентификации JWG/RP/cb
Брюссель, 9 сентября 2015 г.
Реформа рынка труда в Литве
Коллеги,
EPSU шлет приветствие солидарности членам профсоюзов Литвы и всем другим профсоюзам, которые намереваются 10 сентября участвовать в акции протеста. Мы полностью согласны, что предлагаемые изменения трудового кодекса Литвы ведут к созданию «рабства на работе».
Мы видим «реформы», как отражающие политику Тройки (Евро комиссия, Центр банк Европы и Международный валютный фонд) для таких стран, как Греция, где очевидно не получилось таким образом помочь восстановлению экономики. Вместо того, чтобы помочь создать основу для устойчивого роста экономики, меры такого характера попросту создают не безопасные условия труда, что в свою очередь вредит стабильному восстановлению экономики.
Но нашим членам и их профсоюзам еще важнее то, что подрываются основные права работников и они оставляются на милость работодателей, которые хотят нанимать и увольнять работников по своему усмотрению.
Мы написали президенту Д. Грибаускайте, премьер министру А. Буткявичусу и председателю Сейма Л. Граужинене, выражая большую обеспокоенность по изменениям ТК и дальше будем поднимать данный вопрос всеми возможными способами, которые по-вашему мнению, поддержали бы данную кампанию.
Надеемся, что Ваш митинг, который состоится 10 сентября, будет успешным и предоставит правительству мотивы пересмотреть свои предложения. Если нет, мы безусловно предоставим свою поддержку любым действиям, которые вам понадобятся для защиты прав работников в Литве.
Текст письма на английском языке: EPSU solidarity letter to Lith TU
Jan Willem Goudriaan
Генеральный секретарь EPSU